Dromen

Rinzai, een zen monnik, heeft eens gezegd: 'Boeddha is nooit geboren, hij heeft nooit op deze aarde rondgelopen, hij is nooit gestorven - hij is enkel een droom.' Maar hij ging elke dag naar de tempel en boog daar voor het beeld van Boeddha.
Iemand vroeg hem: 'Rinzai, je bent op je kop gevallen! Iedere dag houd je vol dat die man nooit geboren is, nooit gestorven is en nooit op deze aarde heeft gelopen en toch ga je naar de tempel om diep voor hem te buigen.'
Rinzai antwoordde: 'Omdat deze mens nooit geboren is, nooit op deze aarde heeft gel open en nooit gestorven is, daarom ga ik daarheen en buig voor hem.'
De vraagsteller hield vol. 'We kunnen je niet volgen,' zei hij. 'Of jij bent gek of wij zijn gek maar begrijpen doen we je niet. Wat wil je toch zeggen?'
En Rinzai zei: 'Voor deze man is de geboorte enkel een droom geweest. Rondlopen op deze aarde is enkel een droom geweest. De dood betekende voor hem niet echt iets, niet meer dan het einde van een lange droom. Geboorte en dood hebben de kern van zijn wezen nooit kunnen beroeren.'